Wednesday 10 June 1663
Up and all the morning helping my wife to put up her things towards her going into the country and drawing the wine out of my vessel to send. This morning came my cozen Thomas Pepys to desire me to furnish him with some money, which I could not do till his father has wrote to Piggott his consent to the sale of his lands, so by and by we parted and I to the Exchange a while and so home and to dinner, and thence to the Royal Theatre by water, and landing, met with Captain Ferrers his friend, the little man that used to be with him, and he with us, and sat by us while we saw “Love in a Maze.” The play is pretty good, but the life of the play is Lacy’s part, the clown, which is most admirable; but for the rest, which are counted such old and excellent actors, in my life I never heard both men and women so ill pronounce their parts, even to my making myself sick therewith. Thence, Creed happening to be with us, we four to the Half-Moon Tavern, I buying some sugar and carrying it with me, which we drank with wine and thence to the whay-house, and drank a great deal of whay, and so by water home, and thence to see Sir W. Pen, who is not in much pain, but his legs swell and so immoveable that he cannot stir them, but as they are lifted by other people and I doubt will have another fit of his late pain. Played a little at cards with him and his daughter, who is grown every day a finer and finer lady, and so home to supper and to bed. When my wife and I came first home we took Ashwell and all the rest below in the cellar with the vintner drawing out my wine, which I blamed Ashwell much for and told her my mind that I would not endure it, nor was it fit for her to make herself equal with the ordinary servants of the house.