Thursday 9 August 1666
Up and to the office to prepare business for the Board, Reeves being gone and I having lent him upon one of the glasses. Here we sat, but to little purpose, nobody coming at us but to ask for money, not to offer us any goods. At noon home to dinner, and then to the office again, being mightily pleased with a Virgin’s head that my wife is now doing of.
In the evening to Lumbard-streete about money, to enable me to pay Sir G. Carteret’s 3000l., which he hath lodged in my hands, in behalf of his son and my Lady Jemimah, toward their portion, which, I thank God, I am able to do at a minute’s warning.
In my [way] I inquired, and find Mrs. Rawlinson is dead of the sickness, and her mayde continues mighty ill. He himself is got out of the house. I met also with Mr. Evelyn in the streete, who tells me the sad condition at this very day at Deptford for the plague, and more at Deale (within his precinct as one of the Commissioners for sick and wounded seamen), that the towne is almost quite depopulated.
Thence back home again, and after some business at my office, late, home to supper and to bed, I being sleepy by my late want of rest, notwithstanding my endeavouring to get a nap of an hour this afternoon after dinner.
So home and to bed.