A 1666 translation by John Davies of ‘Relation de la captivité et liberté du Sieur Emanuel D’Aranda’, published 1662.
Davies' 'The History of Algiers and its slavery'
Log in to post an annotation.
If you don't have an account, then register here.
References
Chart showing the number of references in each month of the diary’s entries.
3 Annotations
First Reading
cum salis grano • Link
for those interested available here.
http://catalogue.nla.gov.au/Recor…
Michael Robinson • Link
Aranda, Emanuel d’, b. 1602 /12 /16 - after 1675.
The history of Algiers and it’s slavery. With many remarkable particularities of Africk. Written by the Sieur Emanuel D’Aranda, sometime a slave there. English’d by John Davies of Kidwelly.
London : printed for John Starkey, at the Mitre in Fleet-street, within Temple-Bar, M.DC.LXVI. [1666]
8vo., [16], 270 p., [1] leaf of plates : ill. Signatures: A-R⁸ S⁸(-S8).
Wing (2nd ed.), A3595
PL 745
Translation of 'Relation de la captivité et liberté du sieur Emanvel d’Aranda, jadis esclave à Alger, où se trouvent plusieurs particularités de l'Affrique, dignes de remarque. .' Bruxelles: 1656.
reprinted: 1657; 1662 12mo.; ... Nouvelle édion, reveuë, corrigée &.augmentée de treize relations ..... Paris: 1665, 12mo. Latin, 1657; Dutch, 1682.
Second Reading
Terry Foreman • Link
The history of Algiers and it's slavery with many remarkable particularities of Africk / written by the Sieur Emanuel D'Aranda, sometime a slave there ; English'd by John Davies ...
Aranda, Emanuel d', b. 1602., Davies, John, 1625-1693.
London: Printed for John Starkey ..., 1666.
Early English Books Online [full text]
http://quod.lib.umich.edu/e/eebo/…