Annotations and comments

Edith Lank has posted 39 annotations/comments since 26 September 2013.

The most recent…


About Saturday 16 April 1664

Edith Lank  •  Link

Another of those days when I wish I could give Sam a cell phone to keep track of where everyone is -- save him all that fruitless walking.

About Thursday 31 December 1663

Edith Lank  •  Link

Hi there. I'm 90 years old, first read Pepys when those new translations were being published year by year. Enjoying the discussions. Happy New Year to all and to all a good night.

About Thursday 6 August 1663

Edith Lank  •  Link

These Anglo-Saxons seem to prefer blondes altogether, with "black" a synonym for "ugly" -- in the folk song the young lady says of her handsome winsome Johnny that "some say he's black, but I say he's bonnie".

About Tuesday 28 July 1663

Edith Lank  •  Link

Could have fooled me...did, in fact. I was sure those long detailed entries must have been written hot from the happening. Those must have been great notes Sam took over several days. Don't you wish we had a sample of them?

About Saturday 25 July 1663

Edith Lank  •  Link

888 words. It's easy to see which days Sam enters later from note he's taken, and which ones he enjoys re-living in the wee small hours.

About Saturday 25 October 1662

Edith Lank  •  Link

"I say it's spinach, and the hell with it" is the punch line from a cartoon back in the 1930s -- okay, maybe the 40s. I wonder if Bradford is still alive -- he or she made that comment in 2005.

About Sunday 5 October 1662

Edith Lank  •  Link

Sam will be delightfully detailed about most of his romantic adventures, but not when his wife is the subject. What do you think "Lay long in bed with my wife" indicates when it ends with "we were friends again."?