Skip navigation

If you would like to write a summary for this topic, email phil [at] gyford [dot] com

1893 text

A woollen cloth. “Saye clothe serge.” — Palsgrave.

This text was written as a footnote in the 1893 Wheatley transcription of the diary, the same one that is used for the diary entries on this site.

Annotations

  • … Serge (from ancient French saie which derives from the … for tie-making characterized
    by a cloth armor and … and good elasticity, similar to the serge but smoother …
    http://www.madeincomo.it/autun_inverno_en.html
    Say
    (Say), v. t. To try; to assay. [Obs.] B. Jonson.
    Say
    (Say), n. [OE. saie, F. saie, fr. L. saga, equiv. to sagum, sagus, a coarse woolen mantle; cf. Gr. sa`gos. See Sagum.]
    1. A kind of silk or satin. [Obs.]
    Thou say, thou serge, nay, thou buckram lord!
    Shak.
    2. A delicate kind of serge, or woolen cloth. [Obs.]
    His garment neither was of silk nor say.
    Spenser


    http://www.bootlegbooks.com/Reference/Webster/data/1359.html
    Northern French and Flemish serges(sagie, sagie, saie) were exported 12th century.
    other spellings saye saie
    to say another meaning altogether.

Post an annotation

Before posting an annotation please read the annotation guidelines.
If your comment isn't directly relevant to this page, try the discussion group for other Pepys-related topics or the social group for general chat.

(required)

(required)

(optional)


No HTML in annotations. URLs will be turned into links. About copyright

References in the diary

1661
Jun: 21